Your data should never feel mysterious.

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf rinome.de ist:

Die Anschrift ist während der Übergangsphase eine auf Mark Filipkov zustellbare postalische Kontaktanschrift. Weitere Einzelheiten stehen im Impressum.

The controller responsible for personal data processed on rinome.de is:

During the transition period, this is a postal contact address at which mail can be delivered to Mark Filipkov. See the legal notice for more details.

Beim Aufruf der Website verarbeiten die technischen Anbieter die für die Auslieferung und Absicherung notwendigen Verbindungsdaten. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL, Browser-/Geräteinformationen, Referrer sowie Sicherheitsereignisse gehören.

Zwecke sind die technische Bereitstellung, Fehleranalyse, Missbrauchs- und Angriffsschutz sowie die Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb.

When the website is accessed, the technical providers process connection data needed to deliver and protect it. This may include IP address, time, requested URL, browser/device information, referrer and security events.

The purposes are technical delivery, error analysis, abuse and attack prevention, and service stability. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is secure and reliable operation.

Wenn du ein Anfrageformular absendest, werden Name, E-Mail-Adresse, bevorzugter Antwortkanal, Nachricht, betroffene Rubrik und das zugehörige Inserat bzw. der Fund gespeichert. Bei einer Sourcing- oder Weiterleitungsanfrage können außerdem der von dir angegebene Produktlink, das Zielland, der gewünschte Versand- oder Abholweg sowie freiwillig mitgeteilte Artikel-, Verkäufer- und Abholdetails Bestandteil der gespeicherten Nachricht sein. Die Angaben werden genutzt, um deine unverbindliche Anfrage zu prüfen und zu beantworten sowie Missbrauch zu verhindern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Kommunikation sowie, soweit einschlägig, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für geordnete Kommunikation und Missbrauchsschutz. Das Setzen des Kontrollkästchens dokumentiert, dass du diese Datenschutzhinweise gelesen hast; es ist keine gesonderte Werbeeinwilligung.

Für den privaten Website-Posteingang gilt eine Speicherdauer von zwölf Monaten ab Eingang; abgelaufene Einträge werden bei der normalen Website-Aktivität automatisch bereinigt. Eine frühere Löschung kann per E-Mail verlangt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bei einer Antwort über E-Mail, WhatsApp, Telegram oder Instagram findet die weitere Kommunikation im jeweiligen Dienst statt und unterliegt zusätzlich dessen Datenschutzbedingungen.

When you submit an inquiry form, Rinome stores your name, email address, preferred reply channel, message, relevant section, and the related listing or find. For sourcing or forwarding requests, the stored message may also contain the product link, destination country, requested delivery or pickup route, and any item, seller, or collection details you provide voluntarily. The information is used to assess and answer your non-binding inquiry and prevent abuse.

The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR for pre-contractual communication and, where applicable, Article 6(1)(f) GDPR for orderly communication and abuse prevention. The checkbox records that you have read this notice; it is not separate consent to advertising.

The private website inbox has a twelve-month retention period from receipt; expired entries are automatically purged during normal website activity. You may request earlier deletion by email unless statutory retention duties apply. If Rinome replies through email, WhatsApp, Telegram or Instagram, further communication takes place in that service and is additionally governed by its privacy terms.

Night Study kann ohne öffentliches Profil genutzt werden. Standardmäßig bleiben Aufgabenstatus, laufende Lernsitzungen, eingegebene Antworten, Testergebnisse, Wiederholungspläne, gelernte Kanji und Kursfortschritt ausschließlich im lokalen Speicher des Browsers.

Cloud Sync ist freiwillig und wird erst durch eine Anmeldung aktiviert. Dabei erhält die Anwendung die vom Anmeldedienst bereitgestellte E-Mail-Adresse, wandelt sie mit einem geheimen HMAC-Schlüssel in eine pseudonyme Konto-ID um und speichert in der Fortschrittsdatenbank nur diese Konto-ID, Lernschlüssel, Lernwert und Aktualisierungszeit. Die E-Mail-Adresse wird nicht im Fortschrittsdatensatz gespeichert.

Cloud-Fortschritt wird nicht allein wegen Inaktivität gelöscht. Im Fortschrittsmenü kannst du eine Sicherung exportieren, Daten importieren oder deine lokalen und — nach Anmeldung — synchronisierten Lerndaten selbst löschen.

Night Study can be used without a public profile. By default, task status, active study sessions, entered answers, test results, review schedules, learned kanji and course progress remain only in the browser's local storage.

Cloud Sync is optional and starts only after sign-in. The app receives the email address supplied by the authentication service, converts it into a pseudonymous account ID using a secret HMAC key, and stores only that account ID, progress key, progress value and update time in the progress database. The email address is not stored in the progress record.

Cloud progress is not deleted solely due to inactivity. From the progress menu you can export a backup, import data, or delete your local and — when signed in — synced study data yourself.

Rinome verwendet derzeit keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies. Lokaler Speicher wird für das gewählte Farbschema und den lokalen Lernfortschritt genutzt. Technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speicherungen können für die private Admin-Sitzung, den freiwilligen Cloud-Sync und Sicherheitsfunktionen gesetzt werden.

Details, Speicherdauern und Einstellmöglichkeiten findest du unter Cookies & Browser-Speicher. Für technisch nicht erforderliche Zwecke würde Rinome vorab eine Einwilligung einholen.

Rinome currently uses no analytics, advertising or marketing cookies. Local storage is used for the selected colour theme and local study progress. Strictly necessary cookies or similar storage may be used for the private admin session, optional Cloud Sync and security functions.

See Cookies & browser storage for details, retention periods and controls. Rinome would request prior consent before introducing any non-essential purpose.

Für Hosting, Anmeldung und Bereitstellung wird ChatGPT Sites/OpenAI eingesetzt. Cloudflare wird für DNS, CDN, Sicherheitsfunktionen sowie die Datenbanken D1 und den Objektspeicher R2 genutzt. Bei direkter E-Mail-Kommunikation wird Proton Mail eingesetzt.

Je nach Dienst und Standort kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Soweit erforderlich, stützt sich die Übermittlung auf einen Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: OpenAI Privacy Policy, Cloudflare Privacy Policy und Proton Privacy Policy.

Social-Media-Profile sind nur verlinkt. Erst wenn du einen solchen Link öffnest, erhält der jeweilige Anbieter Verbindungsdaten. Im Bereich Japan Rides wird die Google-Originalkarte erst nach einem Klick auf „Load original Google map“ eingebettet. Google erhält dabei insbesondere deine IP-Adresse und Browserinformationen und kann Daten gemäß seiner Datenschutzerklärung verarbeiten. Die alternativ verfügbare gespeicherte Sammlung mit Strecken, Orten, Symbolen und Beschreibungen wird direkt von Rinome bereitgestellt. Ihr Kartenhintergrund wird erst nach einem Klick auf „Load interactive map“ von OpenStreetMap geladen. Dieser Anbieter erhält insbesondere deine IP-Adresse, Browserinformationen und die angefragten Kartenausschnitte. Externe Kartenlinks verbinden dich erst beim Öffnen mit dem jeweiligen Anbieter. Über „Close map“ kannst du die Kartenansicht wieder schließen; beim Wechsel der Kartenansicht wird erneut ein Klick zum Laden benötigt. Diese Auswahl wird nicht dauerhaft gespeichert. Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung und OpenStreetMap Foundation Privacy Policy.

ChatGPT Sites/OpenAI is used for hosting, authentication and delivery. Cloudflare is used for DNS, CDN, security functions, D1 databases and R2 object storage. Proton Mail is used for direct email communication.

Depending on the service and location, processing may take place outside the European Economic Area. Where required, transfers rely on an adequacy decision or appropriate safeguards such as standard contractual clauses. More information: OpenAI Privacy Policy, Cloudflare Privacy Policy and Proton Privacy Policy.

Social profiles are linked. The relevant provider receives connection data only after you open an external link. In Japan Rides, the original Google map is embedded only after you click “Load original Google map”. Google then receives connection data including your IP address and browser information and may process data under its privacy policy. The alternative saved collection, including road outlines, places, symbols and notes, is served directly by Rinome. Its map background loads from OpenStreetMap only after you click “Load interactive map”. That provider receives connection data including your IP address, browser information and requested map areas. External map links connect to their provider only when opened. You can close either map with “Close map”; switching views requires another click to load the map. These choices are not stored persistently. More information: Google Privacy Policy and OpenStreetMap Foundation Privacy Policy.

• Website-Anfragen: Speicherdauer zwölf Monate nach Eingang und anschließende automatische Bereinigung bei normaler Website-Aktivität; früher auf berechtigtes Verlangen, soweit keine Pflicht entgegensteht.
• Rate-Limit-Fingerprints: kryptografischer Hash aus IP-Adresse und User-Agent; nach 24 Stunden für die Begrenzung nicht mehr wirksam und bei der nächsten Formularanfrage automatisch gelöscht.
• Lokaler Lernfortschritt und Theme: bis zur Löschung über die Website bzw. den Browser.
• Cloud-Lernfortschritt: bis zur selbst veranlassten Löschung; keine automatische Löschung allein wegen Inaktivität.
• Externe Korrespondenz: nur solange sie für die Bearbeitung und mögliche Anschlussfragen benötigt wird, grundsätzlich höchstens zwölf Monate nach dem letzten sachlichen Kontakt, soweit keine gesetzlichen Pflichten oder Rechtsansprüche längere Speicherung erfordern.

• Website inquiries: retained for twelve months after receipt and then automatically purged during normal website activity; earlier on a valid request unless a legal duty prevents deletion.
• Rate-limit fingerprints: cryptographic hash derived from IP address and user agent; no longer effective for rate limiting after 24 hours and automatically deleted with the next form inquiry.
• Local study progress and theme: until deleted through the website or browser.
• Cloud study progress: until you delete it; no automatic deletion solely for inactivity.
• External correspondence: only while needed to handle the matter and follow-up questions, generally no longer than twelve months after the last substantive contact unless legal duties or claims require longer storage.

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere am Ort deines gewöhnlichen Aufenthalts, Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an rinome@proton.me. Bei Anfragen muss Rinome deine Identität gegebenenfalls angemessen prüfen.

Subject to the statutory conditions, you may have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection. You may withdraw consent at any time with future effect. You also have the right to complain to a competent data-protection authority, particularly at your habitual residence, place of work or the place of an alleged infringement.

To exercise your rights, email rinome@proton.me. Rinome may need to verify your identity appropriately.

Rinome wird derzeit persönlich von Mark Filipkov in einer Übergangsphase vor dem geplanten Umzug betrieben. Vor dem kommerziellen Start aus Japan werden der räumliche Anwendungsbereich der DSGVO, eine gegebenenfalls erforderliche Benennung nach Art. 27 DSGVO und die japanischen Informationspflichten erneut geprüft und diese Erklärung aktualisiert.

Rinome is currently operated personally by Mark Filipkov during a transition period before the planned move. Before commercial operations begin from Japan, the territorial application of the GDPR, any designation that may be required under Article 27 GDPR, and Japanese information duties will be reassessed and this notice will be updated.