だい24 · COMPLETE LESSON

て くれます

Favors and help

Grammar first. Vocabulary ready when you are.
YOUR COURSE MATERIAL · REBUILT FOR REVIEW

These notes follow the grammar progression in the supplied Kanrin / Minna no Nihongo material. Each rule is summarized in English and paired with a fresh Japanese example, reading support, and translation.

Build the pattern.
Then see it move.

Read the rule, cover the translation, and say the Japanese example aloud once.

01
PATTERN

Vて あげます

The subject performs an action as a favor for someone else. Avoid using it upward when it may sound patronizing.

EXAMPLE · 例文れいぶん私は 友達 に 日本語 を 教えて あげました。わたし は ともだち に にほんご を おしえて あげました。

I taught Japanese to a friend as a favor.

02
PATTERN

Vて もらいます

The subject receives the benefit of another person’s action. The helper is marked with に.

EXAMPLE · 例文れいぶん私は 先生 に 作文 を 直して もらいました。わたし は せんせい に さくぶん を なおして もらいました。

I had the teacher correct my composition.

03
PATTERN

Vて くれます

Someone performs an action for the speaker or the speaker’s in-group. The giver of the favor is the subject.

EXAMPLE · 例文れいぶん友達 が 駅 まで 送って くれました。ともだち が えき まで おくって くれました。

My friend took me to the station.

04
PATTERN

くれます

With a noun, くれます means someone gives something to the speaker or the speaker’s family.

EXAMPLE · 例文れいぶん父 が 時計 を くれました。ちち が とけい を くれました。

My father gave me a watch.

18 words from this lesson.

Open spaced repetition
01くれますくれます

give (me)

02直しますなおしますなおします

repair, correct

03連れて 行きますつれて いきますつれて いきます

take (someone)

04連れて 来ますつれて きますつれて きます

bring (someone)

05送ります[人を~]おくります[ひとを~]おくります[ひとを~]

escort [someone], go with

06紹介しますしょうかいしますしょうかいします

introduce

07案内しますあんないしますあんないします

show around, show the way

08説明しますせつめいしますせつめいします

explain

09おじいさん/おじいちゃんおじいさん/おじいちゃん

grandfather, old man

10おばあさん/おばあちゃんおばあさん/おばあちゃん

grandmother, old woman

11準備じゅんびじゅんび

preparation (~[を]します : prepare)

12引っ越しひっこしひっこし

moving out (~[を]します : move out)

13[お]菓子[お]かし[お]かし

sweets, snacks

14ホームステイホームステイ

homestay

15全部ぜんぶぜんぶ

all

16自分でじぶんでじぶんで

by oneself

17ほかにほかに

besides

18母の 日ははの ひははの ひ

Mother's Day